LED pantailak bateriaren potentziaren ehunekoa erakusten du kargatzean eta laneko minutuak uzten ditu lanean zehar.

Produktua denbora luzez geldirik ez badago, kargatzeko euskarria sokcet-en entxufatuta eduki dezakezu. Luze geldirik egon behar bada, deskonektatu kargatzeko euskarria, kendu bateria produktutik eta gorde leku lehor eta freskoan.

JIMMY xurgagailua eta garbigailua egokia da itxitako zoru gogor guztietarako, egur gogorra, teila, laminatua, biniloa, marmola eta linoleoa barne.

JIMMY xurgagailuak eta garbigailuak lurzorua garbitu eta garbitzen du aldi berean, eta horrek lurra ahalik eta lehoren uzten du garbitu eta garbitu ondoren. Oso segurua da barruko zoru itxietan erabiltzeko, egurrezko zoru itxiak, teila, biniloa, barne. laminatua, linoleoa, marmola eta abar.

1. Alfonbra/alfonbra garbitzeko erabiltzen duzunean, sakatu auto-garbiketa-botoia 3 segundoz ur-ihinztatze-funtzioa desaktibatzeko lehenik eta behin, LED pantailako ur-spray seinalea itzalita egongo da.

2. Ur garbiko depositua duen zoru-burua ile laburreko alfonbrarako soilik egokia da. Ile luzeko alfonbra edo alfonbra sakonago garbitzeko, PW11 Pro Max alfonbra eskuila erabil dezakezu, PW11, PW11 Pro, HW9 Pro Max, HW11 Pro alfonbra eskuila gehigarria eska dezakezu alfonbra garbitzeko.

Alfonbrako eskuilaren eskuilak gomazko zerrendak ditu, alfonbratik hautsa kentzeko erabiltzen dira. Gomazko bandek markak utzi ditzakete zoru gogorrean. Ez da gomendagarria zoru gogorrean alfonbra eskuila erabiltzea zoru gogorrean minik ez egiteko.

Hutsean bakarrik egin dezake. Garbitu gabe xurgagailuan garbitu nahi baduzu, 3 segundoz sakatu dezakezu auto-garbiketa botoia ur-ihinztatze-funtzioa desaktibatzeko LED pantailako ur-ihinztatze seinalea itzali arte.

JIMMY xurgagailua eta garbigailua PW11 seriea, HW11 seriea, HW9 Pro Max-ek ura automatikoki botatzen du aurrealdeko eskuilara. Lurrean nahaste asko edo gogorrak badaude soilik, eskuzko ur-ihinztatze botoia sakatu beharko duzu ur gehiago botatzeko, nahasmendu gogorrak garbitzeko. HW9/HW9 Pro/HW10 Pro-k ura ihinztatzeko funtzio bikoitza dute soilik.

Eskuko xurgagailuaren hauts-ontzian ur gutxi sartuko da produktua ohe garbitzeko edo azpian seguru jartzen denean, normala da ur kopurua gutxi bada. Hauts katiluan ur gehiegi sartzen bada, bidali bideoa egiaztatzeko.

Eskuila hobeto garbitzeko garbiketa-soluzioren bat jartzea gomendatuko dizugu. Gehitu soluzio-txapel bat ur garbi depositu baterako.

Ezin duzu erabili eskuko xurgagailua likidoa jasotzeko, eskuko xurgagailuaren barneko PCBan akatsak eragingo ditu.

Alfonbra modua erabiltzea gomendatzen da bakarrik alfonbra garbitzen denean eta Auto edo Zoru modua lurrean. Zoru gogorra garbitzean, lan denbora luzeena nahi baduzu, Zorua modua gomendatzen dugu, garbiketa eraginkortasun hobea nahi baduzu, Auto modua gomendatzen dugu honetan bezala. moduan, hutsaren potentzia automatikoki egokituko da zoruaren garbitasunaren arabera.

Alfonbra modua erabil dezakezu lurrean. Baina alfonbra moduan lan-potentzia handia denez, lan denbora murriztuko da.

Zoru moduko lan-potentzia ez da alfonbra modu eraginkorrean garbitzeko nahikoa. Alfonbra modua erabiltzea gomendatzen da alfonbra garbitzeko.

Ahotsa itzali edo aktibatu dezakezu ahots-botoia luze sakatuta 3 segundo baino gehiagoz. Baina ez da gomendatzen ahotsa itzaltzea, produktua behar bezala nola erabili gogoraraziko baitu.

Hitza gorputz nagusian dago, ez eskuko xurgagailuan. Beraz, produktua erabiltzen denean.

JIMMY HW11 serieak, PW11 serieak eta HW9 Pro Maxek bost hizkuntzako ahotsa dute. Ahots botoia sakatu dezakezu hizkuntza aukeratzeko. Lehenetsitako hizkuntza ingelesa da. HW9/HW9 Pro/HW10 Pro ingelesezko ahotsaren gogorarazteko soilik dute.

Bai, makina kargatzeko egoeran dagoenean, lehortzeko funtzioa aktibatu dezakezu modu botoia sakatuz. HW9/HW9 Pro/HW10 Pro ez dute funtzio hau.

Aire beroa lehortzeko tenperatura 60 ℃ ingurukoa da.

HW9/HW9 Pro/HW10 Pro-k ez dute aire beroaren funtziorik.

Bai eskuz eskuz garbi dezakezu eskuila.

Produktua autogarbitzen ari denean, pizteko/itzaltzeko botoia edo modua itzaltzeko botoia sakatu dezakezu.

Produktua lehortzen ari denean, zaratatsuegia dela uste baduzu, pizteko / itzaltzeko botoia sakatu dezakezu lehortzeko modu isilean sartzeko edo sakatu moduko botoia lehortzea desaktibatzeko.

Bai produktuak HEPA iragazkia du.

PW11 seriea/HW11 seriea HEPA iragazkia eskuko hauts-ontzian dago.

HW9 Pro Max HEPA iragazkia ur zikinen deposituaren estalkiaren barruan dago.

Bai HEPA iragazkia garbi dezakezu. Mesedez, ziurtatu lehortuta dagoela berriro erabili aurretik.

JIMMY xurgagailua eta garbigailua korrosiboa ez den, burbuilarik eta alkoholik gabeko soluzio garbigarriarekin soilik erabil daitezke. JIMMY garbiketa-soluzioa erabiltzea gomendatzen da segurua izateko eta garbiketa-efektu onena lortzeko.

Garbiketa-soluzioaren eta ur garbiaren arteko nahasketa-erlazioa 1:50 da.

Botila bat soluzio-tapa ur garbi depositu baterako.

Eskuila higatzen denean edo garbiketa-efektua asko jaisten denean ordezkatu behar da. Eta HEPA iragazkia 3 eta 6 hilabete inguru edo gastatuta dagoenean ordezkatu behar da.

PW11 Pro Max-ek alfonbra-eskuila gehigarria, koltxoi-buru elektrikoa, zirrikitu tresna, tapizeratzeko eskuila ditu.

PW11 Pro/HW11 Pro Max/HW11 Pro-k koltxoi buru elektriko osagarria, zirrikitu tresna eta tapizeria eskuila ditu.

PW11-k zirrikitu-tresna osagarria du, tapizeratzeko eskuila.

Alfonbra eskuila, mahuka malgua eta maskota tresna bereizita eros ditzakezu garbiketa eskakizun desberdinetarako.

HW9/HW9 Pro-k ez dute tresna desmuntagarririk.

JIMMY Sirius HW10 bateria kendu daiteke, tokiko denda edo lineako dendetan beste bateria berri bat erosi besterik ez duzu behar. Bateria aldatzea erraza eta erraza da tresnarik beharrik gabe.

Zuzeneko garbiketan, JIMMY Sirius HW10-k 40 minutuz lan egin dezake zoru moduan eta 20 minutuz alfonbra moduan. Eskuko garbiketan, JIMMY Sirius HW10ek 80 minutuz funtziona dezake Eco moduan eta 30 minutu Max moduan.

Lan denbora luzeagoa behar baduzu, bateria gehigarri bat eros dezakezu lan denbora bikoizteko.

Bai, bateria gehigarri bat eros dezakezu JIMMY Sirius HW10 bateria kendu daitekeelako. Denbora bikoiztu dezakezu bateria gehigarri batekin.

Bai gaur egun bateria makinan bakarrik karga daiteke.

JIMMY Sirius HW10 zigilatutako zoru gogor guztietarako egokia da, egur gogorra, teila, laminatua, biniloa, marmola eta linoleoa barne.

JIMMY Sirius HW10-k kanpoko ihinztadura-irteeren diseinu berezia du ura ikusgai egiten du, uraren ihinztadura bolumena eta posizioa modu preziatuan kontrolatzeko aukera ematen dizu, nahi dituzun lekuetan ura ihinzta dezakezu, eta horrek zorua lehorrean garbitzen uzten du. Oso segurua da guztietan erabiltzeko. Barruko zoru zigilatu motak, besteak beste, egurrezko zorua, teila, biniloa, laminatua, linoleoa, marmola eta abar.

Bai JIMMY Sirius HW10 erabil dezakezu zure altzariak garbitzeko. Produktuak koltxoi elektrikoko buru bat, tapizeratzeko tresna bat eta zirrikitu tresna bat ditu, eskuko eskukoa kendu eta tresna ezberdinetara konekta dezakezu ohea, sofa, mahaia, armairua eta abar garbitzeko.

Produktuak ertzak garbitzeko eta izkinak garbitzeko errendimendu bikaina du.

Hutsean bakarrik egin dezake. Garbitu gabe xurgagailuan garbitu nahi baduzu, ez sakatu ura bustitzeko botoia.

Makina hau ez da zoru gogorra xurgatzeko eta garbitzeko diseinatuta, eta alfonbra hutsean soilik garbitu. Mesedez, ez erabili alfonbra garbitzeko.

Mesedez, mesedez, aldatu alfonbra-eskuilara zure alfonbra garbitu aurretik, alfonbra-eskuilak alfonbra sakonago garbitu ditzakeelako.

Ez erabili alfonbra eskuilarik lur gogorra edo alfonbra garbitzeko. Zoru gogorra edo alfonbra xurgatzeko bakarrik erabil daiteke.

Auto garbitu ondoren, kargatzeko oinarriak aire-fluxua botako du eskuila lehortzeko.

Ez duzu pizteko/itzaltzeko botoia denbora guztian eduki beharrik. Ura ihinztatzeko botoia sakatu behar duzu ura ihinztatzeko eta askatu ihinztatzea uzteko.

Garbiketa irtenbide bat jartzea gomendatuko dizugu, eskuila hobeto garbitzeko.

1. HW10-k altzariak garbi ditzake eta HW8 Pro-k ezin.

2. HW10-k HW8 Pro baino lan luzeagoa eta potentzia sendoa du.

3. HW10-k alfonbra eskuila du alfonbra sakon garbitzeko eta HW8 Pro ez.

4. HW10 eskuila lehortzeko funtzioa du eta HW8 Pro ez.

5. HW10-k LCD pantaila eta ahots-gogoragarriak ditu, HW8 Pro-k LED pantaila du eta ahotsik ez du.

Zorua xurgatzea eta garbitzea izan ezik, JIMMY Sirius HW10 eskuko eskuko koltxoi buru elektrikoarekin, tapizetarako tresnarekin, ohea, sofa, mahaia eta bestelako altzariak garbitzeko zirrikitu tresnarekin konekta daiteke. Zure etxe osoa garbitzeko eskakizunak bete ditzake. Beste xurgagailu eta garbigailu batzuek lurra xurgatu eta garbitu dezakete soilik.

Sirius HW10-k alfonbra eskuila bat ere badu alfonbra sakon garbitzeko. Eskuila garbitu ondoren automatikoki lehortu daiteke usaina saihesteko, eta hori arazo handia da beste zoru-garbigailuentzat.

JIMMY-ren ur-srpay kontrolaren diseinu bereziak lurra berehala lehortzen du Sirius HW10-rekin garbitu ondoren. Utzi beti zorua garbi eta lehorra.

HW10-k lan-denbora luzeagoa eta xurgatze-potentzia handiagoa du merkatuan dauden beste huts-garbigailuak baino.

480 ml-ko garbiketa-soluzio botila batekin dator.

Ez dugu gomendatzen beste garbiketa-soluziorik erabiltzea. Garbiketa-soluzio batzuk ez dira korrosiboak eta alkohola dauka, ur garbiaren depositua kaltetu dezakete.

JIMMY garbiketa irtenbidea tokiko dendetan edo lineako dendetan eros dezakezu.

Garbitzeko disoluzioaren eta ur garbiaren arteko nahasketa-proportzioa 1:50 da

Eskuila biribila aldatu behar da agortuta edo pitzatuta dagoenean. HEPA iragazkia 6 hilabete inguruan edo agortuta dagoenean ordezkatu behar da.

JIMMY Sirius HW10-k koltxoi buru elektrikoa, tapizerako tresna bat eta zirrikitu tresna bat ditu, eskuko eskukoa kendu eta tresna ezberdinetara konekta dezakezu ohea, sofa, mahaia, armairua eta abar garbitzeko.

Eskualdeko dendan edo lineako dendetan eros dezakezu eskuila.

JIMMY Sirius HW10 bateria kendu daiteke, tokiko denda edo lineako dendetan beste bateria berri bat erosi besterik ez duzu behar. Bateria aldatzea erraza eta erraza da tresnarik beharrik gabe.

Zuzeneko garbiketan, JIMMY Sirius HW10-k 40 minutuz lan egin dezake zoru moduan eta 20 minutuz alfonbra moduan. Eskuko garbiketan, JIMMY Sirius HW10ek 80 minutuz funtziona dezake Eco moduan eta 30 minutu Max moduan.

Lan denbora luzeagoa behar baduzu, bateria gehigarri bat eros dezakezu lan denbora bikoizteko.

Bai, bateria gehigarri bat eros dezakezu JIMMY Sirius HW10 bateria kendu daitekeelako. Denbora bikoiztu dezakezu bateria gehigarri batekin.

Hutsa kargatzeko kaian edo hutsarekin batera datorren hormako kaian gordetzea gomendatzen dugu. Hutsaren gorputz nagusia edozein gainazal lauetan jar dezakezu.

Gailua denbora luzez erabiltzen ez baduzu, bateria leku fresko eta lehor batean jartzea gomendatzen dugu.

Mesedez, ziurtatu bateria guztiz kargatuta dagoela gorde aurretik eta kargatu makina gutxienez hiru hilabetez behin bateria freskatzeko.

JV51,JV53 ​​LITE, JV53, JV83:
Makinan dagoen bateriarekin karga dezakezu edo makinatik bateria atera eta bereiz karga dezakezu.

JV71,JV63,JV65,JV85, JV85 Pro:
Makinako bateriarekin kargatu dezakezu kargagailua paketearekin.

Kargatzeko denbora 4 eta 5 ordu ingurukoa da, argi argia gorritik berdera pasatzen denean kargatzea amaitu dela esan nahi du.

Normalean bateria ordezkatu behar da 500 karga inguru egin ondoren, hiru urte inguru astean hiru aldiz kargatzen baduzu.

Bateria berria tokiko banatzailean edo lineako dendan eros dezakezu.

JV51, JV71, JV53 LITE, JV53:
Lan-denbora hainbat botere-moduaren eta erabilitako tresnen arabera.
Eskuila ez-elektrikoarekin: 45 minutu inguru modu normalean eta 8 minutu modu indartsuan.
Eskuila elektrikoarekin: 35 minutu inguru modu normalean eta 7 minutu modu indartsuan.
JV63, JV83, JV85:
Lan-denbora hainbat botere-moduaren eta erabilitako tresnen arabera.
Eskuila ez-elektrikoarekin: 60 minutu inguru modu normalean, 30 minutu turbo moduan eta 11 minutu gehienez moduan.
Eskuila elektrikoarekin: 40 minutu inguru modu normalean, 20 minutu turbo moduan eta 9 minutu gehienez moduan.
JV65, JV85 PRO:
Lan-denbora hainbat botere-moduaren eta erabilitako tresnen arabera.
Eskuila ez-elektrikoarekin: 70 minutu inguru modu normalean, 35 minutu turbo moduan eta 9 minutu gehienez moduan.
Eskuila elektrikoarekin: 45 minutu inguru modu normalean, 25 minutu turbo moduan eta 8 minutu gehienez moduan.

Zorua: Garbitu hautsa, ilea, hondakinak eta zikinkeria zoru gogorretik, alfonbratik, titulutik etab.
Koltxoi-buru elektrikoa: hautsa eta garbitu sofatik eta ohetik hauts-akaro eta hauts-akaro alergenoak.
Alfonbrako eskuila: solairuan munta daiteke alfonbra garbiketa sakona egiteko.
2-en-1 tapizeratzeko tresna: armairuan, sofan, leiho-esparruan eta mahaiaren gainazalean hautsa garbitzeko egokia.
2-in-1 zirrikitu tresna: arrakalak, txokoak eta beste eremu estuak garbitzeko egokia.
Eskuila leuna: erraz urratzen diren altzariak garbitzeko egokia da, hala nola liburu-apalategia, artelanak.
Mahuka luzagarria: eskuko xurgagailua eta osagarriak konektatzeko, iristeko zailak diren tokiak garbitzeko.
Konektorea: beste tresna batzuetara konekta daiteke eta angelu ezberdinetara makurtu daiteke armairu altuen gainean hautsa edo teilatuan hautsa garbitzeko.

Bai, JIMMY hutsak maskotarako ilea zoru gogor, alfonbra edo sofatik har dezake. JIMMY zoruak diseinu berezia du, ilea pintzeletik bereiz dezake, ilea pintzelaren inguruan korapilatzea ekiditeko. Horrek arazo asko aurrezten dizkizu pintzelaren inguruko ilea biribilkatzeko.

Bai, JIMMY hutsean fitxetan erabil daiteke.

Bai, JIMMY hutsa alfonbra motzetan erabil daiteke. Alfonbratik hondakin, ilea eta hauts handiak har ditzake.

Ez, hutsa ezin da likidoa hartzeko erabili, baliteke iragazkiak blokeatzea eragitea. Likidoa motorrean sartzen bada, motorrak huts egin dezake.

Esku huts gisa EDO hodiarekin erabil dezakezu. Biek bikain funtzionatzen dute.

Bai, hutsean makina gordetzeko eta kargatzeko eta tresnak gordetzeko hormako euskarria dago.

Hauts-ontzia behetik hustu daiteke.

Hauts katilua edo zikloiak garbitu nahi badituzu, sakatu hauts katilua askatzeko botoia eta biratu hauts kopa ateratzeko ur azpian garbitzeko.

Erabili txanpon bat toberako oinarria askatzeko botoia biratzeko, atera eskuila biribilka emeki. Garbitu eskuila. Pintzela biribilkatzen bada, ziurtatu pita lehorrean guztiz lehor dagoela.

Atera HEPA iragazkia gorantz eta sakatu poliki-poliki zakarrontzian. HEPA garbitu ondoren jarri berriro hauts kopan.

HEPA iragazkia garbitu daiteke. Maiz garbitzeak HEPA bizitza murriztuko duenez, hilean behin baino gehiagotan garbitzea gomendatzen da HEPA iragazkia.

HEPA iragazkia aldatu behar da 3 eta 6 hilabete igaro ondoren, maiztasuna eta ingurunea erabiliz desberdinetan oinarrituta erabili.

Xurgatze-potentzia txikiagoa normalean blokeatzeak eragiten du. Egiaztatu eta garbitu hauts edalontzia, HEPA iragazkia, pintzela, zorua.

Xurgagailuen banatzaile lokaletan edo lineako dendetan saltzen da.

Gailuaren xurgapen indarra murrizten dela edo erabilera denbora laburtzen dela sentitzen duzunean, iragazkia garbitu beharko zenuke. HEPA erabat lehortu behar da berriro erabili aurretik.

Egiaztatu xurgagailuak behar adinako indarra duen edo egiaztatu metalezko hodiak, zoru elektrikoa eta xurgagailuan ondo muntatuta dauden.

Itzali makina 5-10 minutuz edo egiaztatu zikinkeria eta zikloi sistemek garbitu behar duten.

Lurreko burua gainkargatuta badago (adibidez, alfonbra batean lan egiten baduzu, eskuila arrabolean ile gehiegi korapilatzen da), eskuila arrabolak funtzionatzeari uztea eragin dezake. Itzali makina 5-10 minutuz edo garbitu eskuila arrabola.

Hauts edalontzia zaborrez beteta badago, edo iragazkia estalita badago edo zoruko buruaren aire pasabidea blokeatuta badago, hori sor daiteke. Hustu eta garbitu hauts edalontzia, garbitu edo ordeztu iragazkia eta garbitu zoruaren buruaren aire pasabidea.

Berriro konektatu kargagailua makinara eta korronte hartunera.

Bateriaren zahartzeak eragin dezake. Ordeztu bateria.

Itxarote modua: Pantailaren argia itzalita dagoenean 0 W-ko potentzia du eta piztuta dagoenean 5 W-koa. Pantailaren argia itzali egiten da gailua minutu 2ez erabiltzen ez denean. Ura arazteko prozesuan, potentzia 1 W-koa da. Berotzeko prozesuan, potentzia 24 W-koa da, eta JIMMY R1500-k berehala berotzen du; ur beroa ekartzen duzunean bakarrik berotzen du ura berehala 9 W-tan. 

JIMMY R9-k hiru iragazki ditu. 1. iragazkia mikrofibra eta karbon aktibatuzko konpositezko iragazkia da; 2. iragazkia alderantzizko osmosi mintzeko iragazkia da eta 3. iragazkia karbon aktibatuzko mineralizatutako iragazkia da.

1. iragazkia Iragazki konposatua, iraupena 12 hilabete ingurukoa. 2. iragazkia RO iragazkia, iraupena 24 hilabete ingurukoa. 3. iragazkia Iragazki mineralizatua, iraupena 12 hilabete ingurukoa.

Makinak 10 segundoz bip-abisua egingo du ura banatzen duenean, eta iragazkiaren iraupen-adierazlea ere badago pantailan.

RO iragazkiak 0 nanometro baino handiagoak diren substantziak blokeatzen dituenez, ur gordinak RO iragazkia garbituko du arazketa prozesuan, RO iragazkiaren bizitza luzatzeko. Ura ur gordinaren depositura itzultzen da RO iragazkia garbitu ondoren, beraz, ur gordinaren deposituko TDS balioa handitzen da.

RO iragazkiak 0 nanometro baino handiagoak diren substantziak blokeatzen dituenez, ur gordinak RO iragazkia garbituko du arazketa-prozesuan, RO iragazkiaren bizitza luzatzeko. Ura ur gordinaren depositura itzultzen da RO iragazkia garbitu ondoren, beraz, ur gordinaren deposituko uraren TDS balioa handitzen da. Geratzen den ura bota eta depositua ur garbiarekin bete behar duzu berriro erabili aurretik, TDS altuak RO iragazkiaren bizitza murriztea saihesteko. Geratzen den hondakin-ura landareak ureztatzeko edo lurra garbitzeko erabil daiteke.

Hauek iragazkiaren barruko airearen ondorioz sortzen diren aire burbuilak dira, iragazkia garbitzean kanporatzen dena. Aire burbuilak denbora baten ondoren aterako dira.

Ur gordinaren depositua elikagaietarako plastikoz egina dago eta ur puruaren pitxerra BPA gabeko Tritan plastikoz egina dago. Haurtxoentzat eta haurrek erabiltzeko segurua. Ur gordinaren deposituak eta ur puruaren pitxerrak ez lukete ur berorik eduki behar.

Ur garbiaren kopa atzean UV argia dagoenez ur purua desinfektatzeko, gailua konektatuta mantendu behar duzu, denbora luzez geldirik egon behar ez bada behintzat. Itxaroteko moduan dagoen potentzia 0W-koa baino ez da konektatuta dagoenean.

JIMMY Kingclean Electric Co., Ltd.-ren barruan dagoen marka premium bat da, mundu osoko erabiltzaileentzako bizimodu osasuntsu eta kalitatezkoa sortzera dedikatua.

1994an sortu zenetik, Kingclean Electric Co., Ltd. 31 urtez ingurumena errespetatzen duten garbiketa eta osasun-tresna txikien garapenean eta fabrikazioan lider globala izan da. Aipagarria da konpainia munduko xurgagailu fabrikatzaile nagusien artean egon dela 21az geroztik 2004 urtez jarraian.

Gaur arte, Kingcleanek 200 milioi xurgagailu baino gehiago entregatu ditu 100 herrialde eta eskualde baino gehiagotara, berrikuntzaren eta fidagarritasunaren bidez konfiantza irabaziz.

800 ingeniari baino gehiagoko I+G talde sendo batekin, enpresak urtero 200 patente berri baino gehiago aurkezten ditu eta mundu osoan 2 patente baino gehiagoko zorroa du. Teknologia aurreratuak bultzatuta, JIMMYk bizi-kalitatea hobetzeko konpromisoa hartu du etengabeko berrikuntzaren eta produktuen garapen iraultzailearen bidez.